Virgil Abloh Covers 'GRIND' for August 2018

With luminaries like Jason Dill to Tyler, the Creator recently gracing the magazine’s cover, it’s not too surprising to see Virgil Abloh taking over GRIND‘s latest issue. This cover blends Abloh’s current (Off-White™) and future (Louis Vuitton) creative outputs, showcasing the designer in Off-White™ floral trousers, black sneakers and a red jacket along with various monogrammed LV trunks and accessories. Other imagery from the shoot sees Abloh squatting on a 1996 Helmut Lang for Louis Vuitton record box, in homage to an ad that featured Grandmaster Flash in nearly the same pose, thus cementing the artists’ shared legacy. The nod also functions as a kind of passing of the torch — both Flash and Abloh are DJs and pioneers in their own right. The effervescent shoot also serves as a swan song for editor Takuya Chiba, who dedicated fifteen years to GRIND and its sister publication, PERK.

Look for the August 2018 issue of GRIND to release in July.

Most recently, Abloh spoke with HYPEBEAST Magazine about, among other things, his move to Louis Vuitton.

9日発売のGRIND、今日発売のPERKで、両誌の編集長を退任いたしました。2004年にOllieの編集長になってから15年もの長い間編集長をやることができたのも支えていただいた皆さんのお陰です。OllieにGRINDにPERKに関わっていただいたみなさん、本当にありがとうございました。 僕が手がける最後のGRINDの表紙は、まもなくパリでルイ・ヴィトンの1st SHOWを発表する @virgilabloh です。 3月16日来日していたVirgilと会うことになり、彼とアートや最近の活動について話をして行く中で、彼は「GRINDの表紙をやりたい」と言ってくれました。そこで表紙撮影の約束をして10日後、 僕は彼がルイ・ヴィトンのメンズデザイナーに就任したというニュースを知ることになる。 アフリカ系アメリカ人でストリートカルチャー出身の彼がルイ・ヴィトンのデザイナーになる。ストリートカルチャーが生み出すクリエイティブを最上として作ってきたGRIND、僕にとってもこれは歴史的な瞬間でもありました。 そのニュースを知って僕は彼に提案をしました。ヘルムト・ラングがデザインしたルイ・ヴィトンのレコードボックスを使って表紙撮影をしないかと。90年代に発表されたヘルムト・ラングのレコードボックス。当時その広告のモデルはアフリカ系アメリカ人のDJ、グランドマスターフラッシュでした。これはストリートカルチャーの歴史の重要な1ページ、現代のストリートとラグジュアリーの融合を予見するものでした。そのオマージュが今回の表紙です。僕が15年かけてやってきたことがここに結実した気がします。 ストリートカルチャーを作ってきた先人たち。今もストリートで何かを生み出そうとしている若者たち。ストリートカルチャーに関わる全ての人たちに尊敬と感謝の気持ちを込めて。 Thank you @grindmagazine @perkmagazine @olliemagazine Good bye ??

A post shared by 千葉琢也 Takuya Chiba (@takuyachiba) on Jun 11, 2018 at 5:04pm PDT

Click here to view full gallery at HYPEBEAST

Source link